現在、ドイツは大型ロックダウンが施行されています。スーパーなど生活の必需品を売るお店は今まで通り営業していますが、そのほかの小売店は入店人数に制限をかける、入店するのに事前予約をする、簡易抗原テストの陰性証明を取ってから入店する、レストランは持ち帰りのみ、、など様々対策をしています。

さて、そんな大型ロックダウン中でも滞在許可（ビザ）は規定通り更新しなければいけません。

コロナ渦で果たして更新できるのか？コロナのせいで売り上げが落ちている、短期就業給付金を受給している、、などなどいつもより心配事は多いと思います。

結果からいえば、きちんと準備していれば更新は難しくないです。

4月にフリーランスビザを更新した方からのレポートがありましたので、共有させていただきます。

ベルリン移民局でのビザ更新レポート

建物のゲート前にはセキュリティが4人ほどいて20～30人ほどの人が待たされていました。しばらくすると「12時の予約者は並んで」と言われ一列になって時間が来たら予約表を見せ入館。3月までは通訳を同伴してはいけないとなっていたので心配したのですが、同伴者に対して全くのスルーでした。

ほぼ時間通りに番号が表示され、部屋に行くと初めて担当官が同伴者を確認。といっても「あなたは？」くらいの軽いもので追い出す素振りはなかったです。席に着くとパスポート、写真と書類を全部渡すよう言われました。書類は一枚一枚チェックされ、特にお金関係をじっくり見ていました。Coronahilfe（コロナ救済給付金）を受け取ったかとも聞かれました。一通り書類の確認が済んだところで、3年のビザを発行しますといわれました！

このように、なんとも拍子抜けするほどスムーズにことが進み、肩の荷がおりました。

ベルリンの移民局に予約をする場合はこちらから！

ビザ更新の決め手は書類の準備

コロナ渦の時だけではなく、常にドイツは書類社会です。特にお役所関係は、書類のを山のように提出しないといけないこともあります。そして不備があれば、予約からやり直しということもたびたびあるのが現実です。

フリーランスと比べ被雇用者として働いている方は必要書類は少ないですが、健康保険、収入関係に関する書類はどちらにしても必須です。今回は新規の申請（ドイツで初めての滞在許可申請）ではなく、更新でしたので「きちんとドイツで働いて、生活するのに十分なお金がありますよ」というのを見せることが重要になってきます。新規の場合はドイツでの実績がまだないのでまた重要ポイントが違ってくるので、こんど新規の申請についても触れていきたいと思います。

コロナは収束するばかりか全く勢いが収まらないドイツですが、みなさん十分にお気をつけてお過ごしくださいね。

コロナ渦中に本帰国される方もいらっしゃるかと思います。本帰国されるかたの様々な手続きについてはこちらもご覧ください。

ドイツから日本へ帰国　これだけはやっておかないと！

ドイツから本帰国が決まったら

投稿 コロナ渦で滞在許可更新！大丈夫？！ は CC-Nippon に最初に表示されました。

このコロナ禍を機に、日本へ帰国される方もいるかと思います。ここは書類大国ドイツ。日本へ帰国する際のやる事リストは短くないですよ。

ざっと挙げてこんな感じです。

-　賃貸契約解約

-　住民登録の解除

-　健康保険の解約

-　インターネットや携帯電話の解約

-　賃貸の退去、精算

では、一つ一つ見てみましょう

賃貸契約の解除

引っ越しが決まったら、まずするべきことは賃貸契約書の解約書を書くことです。ドイツの解約は基本的に3か月前解約です。契約書によっては3か月以内だったり、半年だったりすることもありますのでご注意ください。

少し前までは解約と言えば必ず書面にし最後に直筆のサインをしたものを提出していましたが、最近ではオンラインやメールのやり取りでできることもあるようです。そうはいっても書面最強主義のドイツ。賃貸契約はほとんどの場合書面しか受け付けません。

いつまでに解約したいかを明記し大家や不動産に郵送しましょう。さらにいいのは書留で送ることです。普通郵便で送っても届いていないといわれる、無視する（！）など起こりうるのが、ここドイツです。書留で証明を取っておくのが得策でしょう。郵便局でper Einschreiben Bitte!(ペア　アインシュライベン　ビテ）といいましょう。

もし、急な転勤や帰国で三か月以上前に解約書を出せない場合、次に入居する人を紹介するという手もあり、自分で契約しているわけではないシェアルームなどではよく行われます。次に入る人も誰でもいいというわけではないので、大家や不動産のチェックが入り、紹介した人が入居できるとなったら、その人が入居し次第賃貸契約は解除してもらえます。

しばらくすると部屋の点検にくるアポイントメントをもらえます。この点検で部屋に損傷しているところがないか、備え付けの家具はそろっているかどを点検します。そして、直すべきところがある場合はここを修繕しなさいといわれるのです。

DIY大好きなドイツ人たちは自分で修繕することが多いです。特に壁などは自分で塗る人が多いので、ホームセンターに行けば壁塗り用の塗料がたくさん売っています。

最近はここらへんの法律はずいぶん変わって、住んでいる年数によってリノベーションをせずに退去してもいい場合もあるようですので不動産や大家に直接お確かめくださいね。

さて、賃貸契約の解約も受理されたし、荷造りもほとんど済んだ、あとは引っ越し当日を待つだけ、、の前に、もう一つやっておくことがあります。

ドイツの住民登録を解除

ドイツに住み始めた時に市役所の住民登録課で住民等登録をしたと思いますが、日本に帰国やドイツ以外の外国に引っ越す場合は住民登録の解除が必要になります。ドイツ国内で引っ越しする場合は新しい住所でまた住民登録をすれば、古い住所は自動的に転出扱いになるので住民登録を解除する必要はありません。

住民登録と同様、予約が必要なことがありますので各都市の市役所のホームページなどでご確認ください。

こちらの手続きは簡単です。申請用紙に記入して市役所に提出するだけです。申請用紙はabmeldung einer wohnung　都市名　で検索すると出てきます。

2020年５月現在、コロナのため緊急で住民登録を消去せず帰国された方もいるかと思います。この時期は大体どこの市役所でも郵送で受け付けています。郵送で提出した場合は、ドイツ国内の住所を確認書の受け取りとして指定してください。通常時は市役所に出向いて書類を提出するほうがスムーズです。

実はこの住民登録の確認書が後々大切になってくることがあるんです。

どんな時に重要かというと、様々な契約の解約です。

インターネットや携帯電話をはじめ、いろいろな契約があると思います。もしかしたらスポーツジムに入会していたなんて人もいるかもしれませんね。ドイツは契約するのは簡単ですが、解約は面倒です。また、更新の3か月前に解約届が出ていない場合は自動的に1年更新、または2年更新なんてこともあるので、お気を付けくださいね。

インターネットや携帯は帰国する直前まで必要なので、自動更新になるとわかっていてもすぐには解約できないこともあるかと思います。

そんな時に威力を発揮するのがドイツの家を引き払いますよという証明、住民登録の解除です。住民登録を解除しドイツ国外に引っ越ししたことが証明できれば、契約期間内でもインターネットと携帯電話の解約ができるということです。

次回は様々な契約の解除と実際の退去について書こうと思います。

投稿 ドイツから日本へ帰国　これだけはやっておかないと！ は CC-Nippon に最初に表示されました。

また、お子さんの留学などで定期的に海外送金が必要な場合もあるかと思います。円からユーロへの換金同様、海外送金手数料を抑えて、お得に送金したいと思いませんか。

ここでは手数料が安く抑えられる海外送金方法をご紹介します。

王道はやっぱりここ！トランスファーワイズです。

トランスファーワイズといえば安い！早い！安全！を売りにしているだけあって、とても便利です。

例えば10万円をドイツに送金したい場合、普通の銀行からだと3500-6000円ほどの手数料がかかります。もう少し安いのがネット銀行で楽天銀行だと1750円の手数料です。それがトランスファーワイズを使うこと686円にまで抑えられます。

トランスファーワイズの登録はパスポートや運転免許、マイナンバーがわかるものがあれば簡単にオンラインでできます。

登録も早いですが着金も早いです。今までの私の経験でいうと３営業日以内に着金していることが多いです。

送金する金額を実際に入れて、他社サービスと比較をみてみましょう。

気を付けないといけないのは手数料だけではなく、レートです。銀行などは独自のレートで計算するので、手数料が安くてもレートが悪ければあまりお得じゃないということになりますね。手数料をみても為替レートをみてもトランスファーワイズが明らかに安いです。

トランスファーワイズは最強か？

安い、早い、安全のトラスファーワイズがあれば大丈夫！

・・・ちょっとお待ちください。留学などの長期滞在になると10万円じゃ足りないですよね。ドイツに留学する場合は閉鎖口座の開設が求められますが、口座に入れておく額は1万ユーロほどです。閉鎖口座に関してはこちらもご参考にされてください。

10万円までの手数料はトランスファーワイズが一番安かったことがわかりましたが、50万円だとこうなります。

50万円になると手数料に関しては楽天銀行が一番安く1750円の、次に新生銀行で2000円の手数料。でも、よく見てみると受け取り金額はやっぱりトランスファーワイズが一番多いんですね。その差は38ユーロほど。この差は為替レートによります。トランスファーワイズは手数料が安いだけじゃなく、為替レートも有利なんです。

さらに送金金額が100万円になるとどうでしょうか。

トランスファーワイズは手数料だけを見るとどこよりも高いですが、受取金額はどこよりも多いです。換金する額が大きければ大きいほど、為替レートの影響が強いということですね。

為替レートの影響が強い、、これ、どこかで聞いた話ですね。そう、前回のお題であるユーロにお得に換金しようというというこちらの記事です。

今回は、日本円で持っているお金を海外に送金する場合はトランスファーワイズが最強というお話でしたが、前回ご紹介した方法ですでにユーロに換金している場合はどうなのかを次回ご紹介します。

投稿 海外留学や移住のためのお得な送金方法 は CC-Nippon に最初に表示されました。